Les Israéliens s’acharnent sur un camp d’extermination

Par Tareq S. Hajjaj

L’armée israélienne prend pour cible les derniers quartiers résidentiels de Gaza qui sont restés debout après le cessez-le-feu, laissant encore plus de Palestiniens sans abri. « La peur est devenue une invitée permanente dans nos foyers », a déclaré un habitant à Mondoweiss.

Le 24 mai, Karam Ismael, 43 ans, a reçu un appel téléphonique d’une personne se présentant comme un officier de l’armée israélienne. Son interlocuteur lui a transmis un seul message : « Évacuez votre domicile dans les 20 minutes, sinon nous le bombarderons. »

Au début, il a pensé qu’il s’agissait d’une nouvelle manœuvre d’intimidation, similaire aux messages que l’armée israélienne avait l’habitude d’envoyer lors de ses incursions dans les quartiers.

Il s’agissait de l’un des nombreux appels passés aux habitants du camp de réfugiés de Nuseirat, dans le centre de Gaza, avec un avertissement concernant les immeubles résidentiels situés près du supermarché al-Quds et d’une clinique locale de l’UNRWA.

La zone comprenait des dizaines de maisons qui n’avaient pas été bombardées au cours des deux dernières années.

Quatre minutes après avoir reçu son premier appel, le téléphone d’Ismael a sonné à nouveau. L’officier lui a dit qu’il ne restait plus que 10 minutes, lui ordonnant d’évacuer immédiatement et d’avertir ses voisins. Cette fois-ci, il a pris la menace au sérieux et s’est enfui avec ses voisins, laissant ses affaires derrière lui.

Une demi-heure plus tard, des drones quadricoptères sont apparus et ont survolé le bloc d’habitations, suivis par des avions de chasse. Le bloc tout entier a été rasé.

Ce n’était pas le premier incident de ce type ces dernières semaines au cours duquel l’armée israélienne a ordonné à des quartiers résidentiels entiers d’évacuer avant de bombarder leurs habitations.

Depuis le prétendu cessez-le-feu, l’armée israélienne suit une nouvelle stratégie : elle prend pour cible des quartiers résidentiels qui n’avaient pas subi d’invasion terrestre et n’avaient pas été bombardés pendant la guerre, qui sont restés intacts et abritent toujours leurs habitants.

Au cours de la semaine dernière, l’armée semble avoir intensifié cette approche en ciblant spécifiquement des quartiers résidentiels qui étaient restés intacts jusqu’alors.

L’officier qui avait appelé Karam Ismael est resté en ligne avec lui pendant plus d’une demi-heure, s’assurant que tout le monde était parti. Lorsque Ismael a demandé quelle maison ils visaient, l’officier l’a interrompu. « Cela ne vous regarde pas », se souvient-il s’être entendu dire. « Contentez-vous d’informer les voisins. »

Au cours de la seule semaine dernière, l’armée a frappé des quartiers résidentiels appartenant à la famille Al-Kurd à Nuseirat le 22 mai, à la famille al-Khatib à al-Bureij et à la famille Abu Shamala à al-Maghazi le 23 mai, ainsi qu’à la famille al-Tawil à Nuseirat à nouveau le 26 mai.

Dans chaque cas, le schéma qui s’est dessiné était clair : des immeubles résidentiels civils sans aucun lien apparent avec une activité militaire ont été bombardés pour la première fois depuis le début de la guerre, provoquant également le déplacement de leurs familles pour la première fois.

Cette escalade intervient alors qu’Israël menace ouvertement de reprendre le génocide à Gaza. Après que les organisations palestiniennes ont refusé l’exigence américaine de désarmement, rejetant les conditions avancées par l’émissaire de Trump, Nickolay Mladenov, à la mi-avril, les médias israéliens ont rapporté que l’armée se préparait à relancer les opérations « dès le mois prochain ».

Netanyahu a fait part du même message après le cessez-le-feu entre les États-Unis et l’Iran, déclarant qu’Israël allait désormais « se concentrer sur le Hamas ».

Selon un reportage de Drop Site News, Mladenov a présenté au Hamas une feuille de route en 15 points, faisant du désarmement total une condition préalable à toute reconstruction ou au retrait israélien.

Le Hamas et d’autres organisations ont rejeté ces termes, les qualifiant de « conditions de l’occupation », soulignant qu’Israël n’avait pas respecté une seule de ses propres obligations au titre de la première phase de l’accord : le passage de Rafah restait bloqué, aucun matériel de reconstruction n’avait été autorisé à entrer, et les forces israéliennes avaient étendu leur présence bien au-delà des limites convenues.

Plus aucun choix

Selon des habitants qui se sont retrouvés sans abri lors du bombardement de Nuseirat, l’armée israélienne visait une seule maison, mais la frappe a endommagé six habitations voisines, les rendant inhabitables.

Ahmad al-Kurd, 34 ans, a déclaré que l’armée n’avait pas précisé au départ quelle maison elle comptait frapper, ordonnant plutôt l’évacuation de tout le pâté de maisons. « Nous avons quitté nos maisons les mains vides et sommes revenus devant des décombres, sans rien retrouver », a-t-il déclaré à Mondoweiss.

Al-Kurd a ajouté que même la maison qui avait été prise pour cible abritait plus de 12 familles, chacune composée d’au moins 5 personnes, tandis que les bâtiments environnants en abritaient beaucoup plus, soit environ 25 familles au total.

« Qu’avons-nous fait pour mériter cela ? », s’est-il exclamé. « Cela se passe pendant un cessez-le-feu, pendant ces jours bénis alors que nous attendons l’Aïd al-Adha ».

Al-Kurd a également mentionné qu’il n’y avait aucune présence du Hamas dans ce quartier résidentiel. « Il n’y a pas de résistance ici », a-t-il déclaré. « Rien ne justifiait que l’armée israélienne nous prenne pour cible. »

Khalil al-Najjar, 41 ans, un habitant d’al-Bureij qui a subi une frappe similaire, a déclaré à Mondoweiss que les habitants avaient également reçu les mêmes appels de la part d’officiers israéliens.

« Nous nous sommes enfuis, craignant que des missiles ne tombent sur nos têtes », a-t-il déclaré. « Nous n’avons même pas pu emporter de vêtements de rechange. Juste ce que nous avions sur le dos. »

Lorsqu’ils sont revenus sur le site du bombardement, ils ont trouvé leurs maisons en ruines, a ajouté al-Najjar, laissant plus de 50 familles sans abri et sans aucun bien.

« Nous n’avons plus d’autre choix », a-t-il déclaré, expliquant que toutes les écoles transformées en abris de la région les avaient refoulés, tandis que les camps de tentes n’avaient ni place ni tentes à leur proposer.

« Nous allons donc simplement vivre dans les ruines de nos maisons. Que pouvons-nous faire d’autre ? »

« À Gaza, même les enfants sont visés »

Naama Salem, 49 ans, a raconté qu’au début, elle avait vu des voisins emporter quelques affaires et se précipiter hors de chez eux. Lorsqu’elle leur a demandé ce qui se passait, ils lui ont répondu qu’un appel de l’armée israélienne avait ordonné l’évacuation du quartier dans les vingt minutes.

« À ce moment-là, j’ai senti que la maison pouvait être bombardée d’une seconde à l’autre, alors je me suis habillée et je suis partie », a-t-elle déclaré. « Je n’ai même pas pu récupérer ma carte d’identité, que je gardais dans mon sac à côté de moi. »

Sa fille, lycéenne, a perdu tous ses livres, cahiers et supports de cours lors du bombardement.

Pendant toute la durée de la guerre, la maison de Salem n’avait pas été bombardée. Elle s’estimait chanceuse d’avoir échappé au sort qui avait frappé la plupart de la population de Gaza, et pensait que le pire était derrière elle compte tenu du cessez-le-feu. Elle supposait que l’armée frapperait peut-être la maison d’une personne recherchée, et que ce serait tout.

« Nous n’aurions jamais imaginé que la politique consistant à bombarder des quartiers résidentiels entiers reviendrait », a-t-elle déclaré.

Elle a ajouté que la situation empirait de jour en jour, même pendant le cessez-le-feu.

« Chaque jour, des gens sont tués. Chaque jour, des maisons sont détruites et des familles sont déplacées. Nous dormons dans la crainte des bombardements, nous marchons dans les rues dans la crainte, et nous restons assis avec nos enfants dans la crainte. La peur est devenue une invitée permanente dans nos maisons, nos cœurs et parmi nos proches », a-t-elle déclaré.

« Cette situation est insupportable. C’est plus que ce qu’un être humain peut supporter. »

Khalil al-Najjar, ce résident de Bureij qui a perdu sa maison, a déclaré qu’il connaissait son quartier et tous ses habitants un par un — et qu’il n’y avait aucun membre du Hamas ou de groupes de résistance parmi eux.

Il n’y avait personne recherché par l’armée israélienne à l’intérieur du quartier résidentiel, a-t-il affirmé. Ce qu’Israël veut vraiment, c’est plutôt transformer autant de Palestiniens de Gaza que possible en personnes déplacées et sans abri. « C’est pour nous pousser à quitter notre patrie », a-t-il expliqué.

« À Gaza, l’enfant est recherché. La femme est recherchée. L’homme est recherché. Le vieillard est recherché. Même les animaux sont recherchés par l’armée israélienne », a-t-il déclaré.

Auteur : Tareq S. Hajjaj

* Tareq S. Hajjaj est un auteur et un membre de l'Union des écrivains palestiniens. Il a étudié la littérature anglaise à l'université Al-Azhar de Gaza.
Il a débuté sa carrière dans le journalisme en 2015 en travaillant comme journaliste/traducteur au journal local Donia al-Watan, puis en écrivant en arabe et en anglais pour des organes internationaux tels que Elbadi, MEE et Al Monitor. Aujourd'hui, il écrit pour We Are Not Numbers et Mondoweiss.
Son compte Twitter.

29 mai 2026 – Mondoweiss – Traduction : Chronique de Palestine