Les massacres suivis de mensonges sont des constantes israéliennes

Par Tareq S. Hajjaj

L’armée israélienne a tué plus de 100 Palestiniens dans les centres de distribution d’aide gérés par les États-Unis à Gaza en moins de deux semaines. À présent, elle suit un scénario attendu, soit en niant le massacre, soit en affirmant que les soldats ont tiré sur des individus « suspects ».

Reem al-Akhras, mère de sept enfants, s’est rendue mardi matin au centre de distribution de l’aide américaine à Gaza afin d’obtenir de la nourriture pour elle et sa famille. Elle portait un sac en plastique à la main, dans l’espoir de pouvoir y mettre l’aide qu’elle espérait recevoir.

Reem a attendu avec des milliers d’autres personnes près du centre géré par la Gaza Humanitarian Foundation (GHF) dans le quartier d’al-Alam à Rafah. Mais au lieu de recevoir des rations alimentaires, elle a été tuée d’une balle dans la tête.

Elle est revenue auprès de ses enfants à l’hôpital Nasser de Khan Younis, enveloppée dans un linceul blanc.

La fille de Reem, Tahrir Zeidan, âgée de 13 ans, a déclaré que sa mère était seulement partie chercher de la nourriture pour qu’elle et ses frères et sœurs ne meurent pas de faim. « Je voudrais tant qu’elle ne nous ait pas quittés », a-t-elle déclaré à Mondoweiss à l’hôpital Nasser de Khan Younis.

Reem était l’une des 27 Palestiniens tués par les forces israéliennes lors du dernier massacre contre des civils au centre de distribution d’aide humanitaire géré par le GHF mardi, selon le ministère de la Santé de Gaza.

Le bureau des médias du gouvernement de Gaza a déclaré dans un communiqué publié le même jour que ce dernier massacre porte à 102 le nombre total de Palestiniens tués sur les sites du GHF depuis le 27 mai, et à plus de 490 le nombre de blessés.

À présent, ces « massacres commis lors de distributions d’aide humanitaire » suivent tous le même schéma. Des civils affamés se pressent près du site de distribution, attendant le signal de l’armée israélienne ou des mercenaires du GHF pour entrer. Puis l’armée israélienne ouvre le feu sur la foule, soit à l’extérieur du point de distribution avant que l’aide ne soit distribuée, comme cela s’est produit mardi, soit après avoir invité les civils à entrer, comme elle l’a fait le 2 juin, lorsque l’armée israélienne a tué 75 personnes après que des drones quadricoptères aient ordonné aux civils d’entrer par haut-parleur.

L’armée et le GHF nient ensuite catégoriquement les faits, comme ils l’ont fait le 2 juin, affirmant que les allégations de massacre étaient « totalement fausses », ou bien l’armée déclare avoir tiré des coups de semonce sur des individus qui s’approchaient du site de manière « suspecte », comme elle l’a fait mardi, affirmant avoir identifié des suspects qui avaient enfreint les voies d’accès désignées à environ « un demi-kilomètre » du complexe.

Selon un porte-parole de l’armée israélienne, les forces israéliennes ont tiré des coups de semonce et, lorsque les suspects ont continué à s’approcher, elles ont ouvert le feu.

Le GHF reconnaît involontairement les accusations d’avoir attiré des civils dans une « zone de guerre active »

Ce schéma consistant à commettre des massacres puis à les nier a conduit tant la population locale que le bureau des médias du gouvernement de Gaza à qualifier les centres d’aide américains de pièges destinés à tuer des familles affamées, affirmant que les maigres livraisons de nourriture servent d’appât.

Le bureau des médias du gouvernement a déclaré mardi dans un communiqué que « les soi-disant centres de distribution d’aide sont établis dans des zones rouges dangereuses sous le contrôle de l’armée d’occupation », où les civils sont ensuite « attirés » et délibérément pris pour cible.

L’Euro-Med Human Rights Monitor a également conclu que l’armée israélienne avait délibérément positionné les centres du GHF dans des zones dangereuses sous son contrôle militaire, « sans fournir de couloirs de sécurité », ajoutant que cela avait « créé un piège mortel pour des milliers de civils affamés ».

Dans le même temps, le GHF a apparemment admis par inadvertance que ses sites étaient situés au milieu d’une « zone de guerre active ».

Tout en se dégageant de toute responsabilité dans le massacre de mardi, affirmant que la distribution de l’aide s’était déroulée « sans incident » et que les événements de mardi s’étaient produits « bien au-delà » de son centre, le GHF a également déclaré dans un communiqué cité par ABC News et Middle East Eye qu’« il ne contrôle pas la zone située à l’extérieur de ses sites de distribution et de ses environs immédiats », ajoutant qu’il n’avait « aucune connaissance » des activités de l’armée israélienne « au-delà de son périmètre, qui reste une zone de guerre active ».

En d’autres termes, il s’agit là d’un aveu involontaire et d’une confirmation des accusations selon lesquelles les centres du GHF ont été placés au milieu de zones militaires dangereuses.

Cela contraste fortement avec les affirmations précédentes et répétées d’Israël selon lesquelles les sites seraient situés dans des « zones neutres » au sud de Gaza, loin des combats.

Aujourd’hui, dans un apparent démenti des affirmations israéliennes selon lesquelles les sites d’aide se trouvent dans des zones sûres, l’armée israélienne a annoncé que les routes menant aux centres de distribution du GHF seraient interdites aux civils car elles seraient « considérées comme des zones de combat ».

Le GHF a également annoncé aujourd’hui que ses opérations seraient suspendues en raison de « travaux de rénovation, de réorganisation et d’amélioration de l’efficacité », précisant que les opérations reprendraient jeudi.

« Ces centres sont des champs de la mort »

Malgré le nombre de Palestiniens tués par l’armée israélienne aux points d’aide du GHF, les gens continuent de s’y rendre, poussés par le désespoir et la faim.

Akram Abu Zayed, 36 ans, père de quatre enfants, a survécu au massacre de mardi à Rafah et est retourné dans sa famille les mains vides. Abu Zayed attendait de l’aide depuis la nuit précédente, mais il s’est enfui dès qu’il a entendu les tirs israéliens.

Abu Zayed a indiqué qu’il essaierait de revenir si les conditions s’amélioraient et qu’il ne cesserait pas d’essayer de trouver de quoi manger pour sa famille.

Contrairement aux affirmations du GHF selon lesquelles les activités de l’armée israélienne se déroulaient « bien au-delà » du site, Abu Zayed a déclaré à Mondoweiss que lui et la foule attendaient « à environ une centaine de mètres du centre de distribution » et que la foule ne se tenait pas près de l’armée israélienne.

« Il y avait des milliers de personnes qui attendaient lorsque les drones et les chars ont commencé à tirer sur nous », a déclaré Abu Zayed. « Nous n’étions pas si près de l’armée – c’est elle qui est venue après nous. »

Malgré ces dangers, Abu Zayed affirme qu’il continuera à se rendre dans les centres d’aide américains, sachant que « la mort l’attend là-bas ».

« Je ferai de mon mieux pour rentrer sain et sauf et apporter de la nourriture à ma famille », a-t-il déclaré. « Que puis-je faire quand je vois mes enfants mourir de faim devant moi ? Je prendrai le risque si cela signifie que je peux les nourrir. »

« S’il y avait un autre moyen d’obtenir de la nourriture pour nos familles, nous n’irions pas aux points de distribution américains, qui sont prêts à nous tuer », a ajouté Abu Zayed.

« Nous savons que se rendre dans les centres américains, c’est comme se rendre à l’armée israélienne, mais parfois nous les croyons quand ils nous disent que l’endroit est sûr et qu’ils nous ordonnent d’y aller. »

Certains civils de Gaza ont refusé dès le début de se rendre dans les sites du GHF, et après la dernière série de massacres, beaucoup d’autres hésitent à risquer à nouveau leur vie sans aucune certitude de pouvoir obtenir un colis alimentaire.

Essam Jalal, 41 ans, père déplacé à Khan Younis, a déclaré à Mondoweiss que les États-Unis veulent « exterminer tous les Palestiniens », car « s’ils voulaient nous donner de la nourriture, ils l’auraient donnée à l’ONU, qui est la meilleure organisation pour la distribution alimentaire », a-t-il déclaré.

Jalal a expliqué que ni lui, ni aucun de ses proches ou amis ne se rendaient dans les centres de distribution et qu’ils essayaient de dissuader les gens d’y aller.

« Quand ils ont commencé à tuer des dizaines de personnes, tout est devenu clair », a déclaré Jalal. « Ces centres sont des champs de la mort déguisés en points de distribution d’aide. »

Auteur : Tareq S. Hajjaj

* Tareq S. Hajjaj est un auteur et un membre de l'Union des écrivains palestiniens. Il a étudié la littérature anglaise à l'université Al-Azhar de Gaza.
Il a débuté sa carrière dans le journalisme en 2015 en travaillant comme journaliste/traducteur au journal local Donia al-Watan, puis en écrivant en arabe et en anglais pour des organes internationaux tels que Elbadi, MEE et Al Monitor. Aujourd'hui, il écrit pour We Are Not Numbers et Mondoweiss.
Son compte Twitter.

4 juin 2025 – Mondoweiss – Traduction : Chronique de Palestine