Hamsa, 11 ans, victime du terrorisme israélien

Par Abdel Qader Sabbah, Sharif Abdel Kouddous

Depuis le prétendu « cessez-le-feu » d’octobre, cinq Palestiniens en moyenne ont été assassinés chaque jour.

Hamsa Housou, onze ans, gisait sans vie sur une table métallique froide à la morgue de l’hôpital Al-Shifa. Son visage et la partie supérieure de son pyjama rayé étaient couverts de sang, tandis qu’un membre de sa famille lui essuyait doucement la bouche et la joue avec un chiffon humide, en pleurant.

Elle dormait dans son lit tôt jeudi matin lorsqu’elle a été mortellement touchée par des tirs israéliens.

La maison de sa famille à Jabaliya, à l’ouest de la ligne dite « jaune », se trouve dans une zone considérée comme sûre. « Nous dormions, et soudain, vers 5 heures du matin, il y a eu des coups de feu, des détonations bruyantes et des obus », a déclaré l’oncle de Hamsa, Aouni Housou, debout devant son petit corps. « Je vis à l’étage, et j’ai entendu des cris. Nous avons couru en bas et ils ont dit que la fillette avait été blessée. Nous sommes allés la voir et elle était couverte de sang. »

Il a fallu une demi-heure pour qu’une ambulance arrive. Quand ils sont enfin arrivés à l’hôpital, Hamsa était morte.

Selon un bilan établi par Al Jazeera, cet enfant de onze ans fait partie des 14 Palestiniens, dont cinq enfants, tués lors d’attaques israéliennes dans la bande de Gaza au cours des dernières 24 heures.

Depuis l’entrée en vigueur du soi-disant cessez-le-feu le 10 octobre, Israël a tué des Palestiniens à Gaza presque quotidiennement.

Les frappes de missiles, les tirs et les bombardements ont lieu à la fois à l’est de la ligne jaune, occupée par les troupes israéliennes dans le cadre de l’accord initial, et à l’ouest de celle-ci, où la majorité des Palestiniens sont entassés sur moins de la moitié du territoire de Gaza.

Au moins 425 Palestiniens ont été tués et plus de 1200 blessés au cours des trois derniers mois du « cessez-le-feu », soit près de cinq Palestiniens tués chaque jour.

« Chaque nuit, il y a des bombardements, des tirs, des fusées éclairantes, des robots. Chaque nuit. Des éclats d’obus frappent notre maison. Quel cessez-le-feu ? Ce cessez-le-feu n’est qu’une mise en scène devant le monde entier. Qu’est-ce qui les a poussés à la tuer ? » a déclaré Housou, en montrant sa nièce morte, incapable de retenir ses larmes.

Alors que l’attention du monde s’est détournée de Gaza depuis la mise en place du soit-disant « cessez-le-feu », le génocide s’est poursuivi, avec des attaques militaires quotidiennes de l’armée israélienne et des restrictions sévères sur les produits de première nécessité, notamment les fournitures médicales, la nourriture, les matériaux de construction et d’autres articles.

En l’espace d’une seule journée, dans la nuit de mercredi à jeudi soir, l’armée israélienne a pris pour cible des maisons d’habitation, des écoles abritant des Palestiniens déplacés et des campements de tentes.

À Mawasi, Khan Younis, une zone proche de la mer, deux frappes aériennes distinctes ont tué quatre Palestiniens dans leurs tentes sur la plage, selon l’agence de presse palestinienne Wafa.

Un autre Palestinien a été tué lorsque les forces israéliennes ont bombardé une tente abritant des personnes déplacées dans la zone d’Al-Attar à Khan Younis.

Dans le camp de réfugiés de Jabalia, deux Palestiniens ont été tués lorsque les forces israéliennes ont frappé l’école Abu Hussein, qui abritait plusieurs familles déplacées.

Dans le quartier d’Al-Tuffah, au nord-est de la ville de Gaza, une frappe aérienne israélienne a frappé un immeuble résidentiel, tuant deux personnes et en blessant cinq autres.

« Ma maison est à côté de celle qui a été bombardée. J’étais dans cette pièce, à côté de la véranda. Soudain, quelque chose a volé et m’a projeté sur le lit. La fenêtre entière s’est brisée, en morceaux. Ma femme a également été projetée sur le lit », a déclaré Abu Hassan Alwan à Drop Site, debout devant les décombres du bâtiment d’Al-Tuffah.

« Si quelqu’un vous dit qu’il existe une zone sûre, ne l’écoutez pas. Les Israéliens ont le droit de frapper où ils veulent. Ils frappent toutes les ‘cibles’ qu’ils trouvent. Il n’y a pas de zones sûres », a-t-il ajouté. « Ce cessez-le-feu n’a rien de réel dans ces conditions. »

Des débris de béton et de la poussière recouvrent tout un étage de la maison tandis que les membres de la famille trient les décombres. Une grosse munition non explosée gisait au milieu d’une pièce.

« Nous avons été choqués par ce qui s’est passé, c’était une catastrophe énorme. Nous sommes dans une zone verte, il y avait un cessez-le-feu et tout ça, et nous étions tranquillement assis chez nous », a déclaré Ahmad Akram Alwan, qui possède un terrain près du bâtiment et se trouvait juste à côté au moment de l’attaque.

« Nous n’avons rien à voir avec quoi que ce soit. Et soudain, nous nous retrouvons sous les décombres. C’est notre sort à Gaza. »

Dans un communiqué, le mouvement Hamas a qualifié cette vague de bombardements d’« escalade criminelle dangereuse et de violation flagrante de l’accord de cessez-le-feu. Il s’agit d’une tentative délibérée de perturber la situation, de se soustraire aux obligations de l’accord et d’entraver le passage à la deuxième phase ».

Le cessez-le-feu n’a pas dépassé la première phase, qui a vu le retrait partiel des troupes israéliennes et l’échange de prisonniers.

Au contraire, Israël a consolidé son contrôle sur plus de 50 % de l’enclave en combinant la construction d’infrastructures militaires et la destruction de bâtiments existants, et semble préparer le terrain pour établir une présence permanente dans la majeure partie de la bande de Gaza.

Auteur : Abdel Qader Sabbah

* Abdel Qader Sabbah est journaliste et vidéaste dans le nord de Gaza.
Il écrit principalement pour Drop Site News.

Auteur : Sharif Abdel Kouddous

* Sharif Abdel Kouddous est un journaliste indépendant qui a réalisé des reportages dans le monde arabe, aux États-Unis et à l'international. Il a reçu un prix George Polk pour son enquête sur l'assassinat de la journaliste palestinienne Shireen Abu Akleh, un Emmy Award pour sa couverture de l'interdiction de voyager pour les musulmans décrétée par l'administration Trump, et un Izzy Award pour sa couverture de la révolution égyptienne de 2011. Son travail a été publié et présenté dans The Nation, Washington Post, Los Angeles Times, Foreign Policy et Democracy Now.

8 janvier 2026 – Drop Site News – Traduction : Chronique de Palestine