Les Israéliens font leur « Anschluss » en annihilant des quartiers entiers de la ville de Gaza

Par Tareq S. Hajjaj

Alors que l’armée israélienne d’occupation disait vouloir envahir la ville de Gaza en octobre, la première phase de l’invasion a déjà commencé. Elle commence par l’annihilation complète du quartier de Zaytoun, avec la vieille ville de Gaza.

Au début du mois, l’armée israélienne a confirmé son intention d’occuper la ville de Gaza, l’invasion devant débuter le 7 octobre selon certaines informations. Mais sur le terrain, l’invasion a déjà commencé.

Le 10 août, l’armée israélienne a commencé à envahir l’est de la ville de Gaza, les forces terrestres israéliennes s’installant dans l’un des plus grands quartiers de la ville, al-Zaytoun. Ce quartier est bordé au sud par le corridor de Netzarim.

Les habitants du quartier de Zaytoun ont déclaré à Mondoweiss qu’ils avaient reçu par téléphone l’ordre d’évacuer leurs maisons vers le sud de la bande de Gaza. Peu après, l’armée israélienne a commencé à bombarder sans relâche le quartier.

Au vu du rythme et de l’intensité des bombardements, les habitants de Gaza pensent désormais que le 7 octobre ne sera pas la date à laquelle Israël comencera son occupation de la ville, mais la date butoir à laquelle Gaza sera complètement rayée de la carte.

Mahmoud Basal, porte-parole de la défense civile de Gaza, affirme que l’armée israélienne est présente dans le quartier de Zaytoun depuis le début de la guerre. Il explique que l’armée israélienne a mené une opération dans l’est de la ville de Gaza il y a deux mois, lorsque le quartier de Shuja’iyya, adjacent à al-Zaytoun, a été complètement rasé.

Basal explique que la dernière opération de l’armée israélienne dans les zones orientales a commencé il y a neuf jours, à partir du 10 août, avec des frappes intensives sur des bâtiments surplombant le corridor de Netzarim.

« Nous parlons de 450 bâtiments dans le quartier d’al-Zaytoun qui ont été détruits en seulement neuf jours », a déclaré Basal.

Puis les forces terrestres ont commencé à approcher. Basal affirme que mardi soir, les chars israéliens ont avancé de 150 mètres dans al-Zaytoun jusqu’à atteindre la clinique Sabra, sous le couvert d’un tir d’artillerie lourde.

Les chars se sont retirés à l’aube mercredi, selon Basal, mais les tirs d’artillerie se poursuivent, détruisant des bâtiments et des maisons dans le quartier d’al-Zaytoun. Il confirme que les habitants de la zone craignent une invasion soudaine de tout le quartier, précisant que 80 % des habitants de Zeitoun ont été évacués, ceux qui sont restés l’ont fait faute de meilleure solution.

« Tout le monde ne quittera pas son domicile », a déclaré Basal à Mondoweiss. « Certaines familles n’ont pas de tentes ni d’endroit où s’abriter, en particulier celles qui ont été déplacées pour la première fois et ont connu le désespoir de la vie dans les camps et les tentes. Elles n’ont pas l’intention de revivre cette expérience. »

« Auparavant, les personnes déplacées se rendaient à Rafah et Khan Younis, mais ces endroits n’existent plus aujourd’hui. L’occupation les a détruits », a déclaré Basal, ajoutant que le seul endroit qui reste aux déplacés est la zone côtière de Mawasi, qui souffre déjà de surpopulation. « Si l’occupation venait à occuper la ville de Gaza, la vie de plus d’un million de personnes serait directement menacée. »

Au moins 75 % des infrastructures de la ville de Gaza ont été détruites, selon Basal, ce qui a entraîné un effondrement « catastrophique » du système de services.

Des chars israéliens envahissent les quartiers

Huda Abdul Rahman, une ancienne habitante du quartier d’al-Zaytoun, explique la situation terrible à laquelle sont confrontés les habitants, soulignant que les bombardements ont commencé mardi à frapper au hasard les maisons, au-dessus des têtes des habitants.

Abdul Rahman n’est pas originaire de la ville de Gaza. Elle fait partie des dizaines de milliers de personnes qui ont fui leurs maisons dans le nord de Gaza sous les bombardements israéliens pour se réinstaller dans la ville de Gaza.

Elle dit qu’elle n’avait pas l’intention de quitter son abri de Zaytoun, car la partie ouest de la ville de Gaza était bondée de milliers d’autres personnes déplacées du nord. « Il n’y avait nulle part où fuir, alors ma famille et moi avons décidé de rester à al-Zaytoun », raconte-t-elle à Mondoweiss.

Leur détermination s’est affaiblie lorsque les bombardements se sont intensifiés et qu’ils ont commencé à recevoir des appels de l’armée israélienne leur ordonnant d’évacuer tout le quartier d’al-Zaytoun et de se diriger vers le sud, dans la région de Mawasi.

Abdul Rahman explique que lorsqu’elle a quitté son domicile mardi, le quartier où elle vivait était presque entièrement détruit sous des bombardements intensifs.

« Lorsque nous avons été contraints de partir vers l’ouest de Gaza, les bombardements n’ont pas cessé », explique Abdul Rahman. « Ils se sont intensifiés. Nous avons constaté que la plupart des habitants avaient également quitté leurs maisons après avoir reçu des appels similaires de l’armée israélienne. »

Les tirs d’artillerie se sont poursuivis pendant plusieurs heures. « Il n’y a eu aucun avertissement préalable ni aucune considération pour la présence de civils dans leurs maisons », raconte Abdul Rahman.

Certains membres de la famille d’Abdul Rahman ont tenté de retourner chez eux pour voir comment allait leur quartier, mais ils ont trouvé des chars de l’armée israélienne positionnés très près de la partie est d’al-Zaytoun. « Je ne pourrai pas retourner chez moi tant que ces véhicules seront stationnés à proximité », dit-elle.

« Leur seul objectif est de rayer cette ville ancienne de la carte »

Abdul Aziz al-Dahdouh, un habitant d’al-Zaytoun, note que la seule partie du quartier qui n’a pas été détruite est la vieille ville de Gaza. Mais il craint que bientôt, la vieille ville historique soit également rayée de la carte.

« L’armée israélienne a bombardé sans discernement les maisons pour nous forcer à fuir », explique al-Dahdouh.

Al-Dahdouh ne voulait pas partir non plus, surtout après avoir déjà été déplacé vers le sud. Mais la situation de sa famille l’a contraint à partir. « Ma femme est malade et handicapée, et je ne peux pas la déplacer sans aide », explique-t-il. « J’ai aussi des enfants et des petits-enfants. »

« Si nous n’avions pas eu de femmes et d’enfants avec nous, personne n’aurait quitté sa maison », insiste al-Dahdouh. « Nous serions restés chez nous, quel que soit le danger. »

Al-Dahdouh souligne que la destruction s’est étendue à de vastes zones du quartier, expliquant que les zones de Kashko, al-Siyam, al-Sharqiya, al-Maslakh et al-Nadim, en plus de la rue Salah al-Din au sud de la route 8, ont toutes été détruites ces derniers jours.

Les destructions se sont également étendues au quartier d’al-Sabra, adjacent à al-Zaytoun à l’ouest, selon al-Dahdouh. « L’armée israélienne procède à un rasage historique du quartier d’al-Zaytoun, ce qui signifie que ces zones ne seront jamais reconstruites. »

« Elles sont complètement rasées », poursuit al-Dahdouh. « Tous leurs points de repère sont en train d’être effacés. Il n’y a aucun objectif sécuritaire ou militaire — leur seul but est de détruire cette ville ancienne, riche en histoire. L’occupant veut l’anéantir. »

Malgré l’ampleur des destructions et des déplacements, M. al-Dahdouh affirme que les habitants de Gaza attendent toujours une solution à leur tragédie et leur retour dans le quartier d’al-Zaytoun.

« Dès que j’ai appris que le Hamas avait accepté la proposition égyptienne et qu’une trêve était possible, j’ai immédiatement essayé de retourner dans le quartier », raconte-t-il. « Mais j’ai été surpris de trouver des véhicules et des chars près de nos maisons, ce qui m’a obligé à battre en retraite par crainte d’être touché par un obus ou une balle de sniper. »

Il souligne que toutes ces destructions ne dissuaderont pas les habitants du quartier d’al-Zaytoun de tenter de retourner chez eux.

Auteur : Tareq S. Hajjaj

* Tareq S. Hajjaj est un auteur et un membre de l'Union des écrivains palestiniens. Il a étudié la littérature anglaise à l'université Al-Azhar de Gaza.
Il a débuté sa carrière dans le journalisme en 2015 en travaillant comme journaliste/traducteur au journal local Donia al-Watan, puis en écrivant en arabe et en anglais pour des organes internationaux tels que Elbadi, MEE et Al Monitor. Aujourd'hui, il écrit pour We Are Not Numbers et Mondoweiss.
Son compte Twitter.

21 août 2025 – Mondoweiss – Traduction : Chronique de Palestine