Vent, froid et pluie à Gaza, moqueries et jubilation à Tel Aviv

Par Lubna Masarwa

Lorsque la tempête Byron est apparue pour la première fois sur les cartes météorologiques, les Israéliens ont été inondés d’instructions de sécurité : sécurisez vos fenêtres, garez vos voitures loin des arbres, ayez les numéros d’urgence à portée de main.

Pendant plus d’une semaine, la principale préoccupation des médias israéliens a été de prévoir la quantité de pluie qui pourrait tomber sur Tel-Aviv et de déterminer si les infrastructures du pays seraient en mesure d’y faire face.

Les municipalités ont envoyé des SMS privés pour expliquer aux habitants comment se protéger. Les commerces ont fermé. Les gens se sont précipités dans les supermarchés.
C’est ainsi qu’une société qui fonctionne se prépare aux intempéries.

La tempête est un défi, mais elle est gérable pour ceux qui ont un logement, des systèmes de drainage et des services publics qui fonctionnent.

Mais sous le même ciel, dans la bande de Gaza assiégée, les prévisions météorologiques n’étaient pas une simple information, mais une condamnation à mort.

Après plus de deux ans de bombardements incessants et la destruction quasi totale des logements, des installations sanitaires et des systèmes de drainage, près de deux millions de Palestiniens vivent actuellement dans des tentes précaires ou des abris de fortune qui peuvent s’effondrer sous une averse.

Presque immédiatement après le début des pluies, des images ont montré des tentes inondées, des toiles déchirées et des familles pataugeant dans de l’eau jusqu’aux genoux pour tenter de sauver le peu qui leur restait.

Des dizaines de milliers de Palestiniens déplacés, déjà privés de leur maison par la guerre et le blocus, se sont retrouvés submergés par la tempête.

Des appels ont été lancés aux équipes de défense civile dans toute la bande de Gaza alors que les tentes se remplissaient d’eau et que les gens n’avaient plus qu’une seule chose à tenter avec désespoir : fuir vers un terrain légèrement plus sec, s’ils pouvaient en trouver.

Oubliés par le monde

La tempête ne s’est pas souciée des cessez-le-feu, des négociations ou des promesses humanitaires – elle a simplement mis en évidence l’inégalité grotesque entre ceux qui sont protégés et ceux qui sont abandonnés.

Pour des Palestiniens comme Amro Akram, âgé de 19 ans, la tempête n’était pas seulement une épreuve de plus, elle leur rappelait que le monde les avait oubliés.

Déplacée de son domicile à Khuza’a, à Khan Younis, au début de l’année, sa famille avait déjà enduré la destruction, le déplacement et la faim.

Lorsqu’ils ont fui leur maison après qu’elle ait été bombardée, ils n’ont emporté aucun vêtement d’hiver, m’a-t-il confié. Sans abri adéquat, lorsque Byron a frappé, leur tente déjà fragile s’est effondrée.

« Notre tente s’est enfoncée et a été déchirée par le vent », m’a-t-il dit, la voix tremblante. « Nous prions pour que la pluie s’arrête. »

Partager une seule couverture entre frères et sœurs, sans chaise, sans matelas, sans chaleur : ce n’est pas survivre, c’est être abandonné.

Dans toute la bande de Gaza, des centaines de milliers de personnes endurent des conditions similaires, voire pires.

Les systèmes d’égouts étant détruits et les canalisations de drainage hors service, les eaux de crue transportent les excréments humains jusque dans les espaces que les gens sont contraints d’appeler leur maison.

Les responsables humanitaires avertissent que cela risque de provoquer des épidémies et pourrait entraîner des décès par hypothermie et maladies d’origine hydrique.

Il y a quelques jours, Moain Hamo, un jeune homme, est tombé d’une hauteur alors qu’il tentait de colmater ses fenêtres brisées avec du plastique et du nylon pour garder sa famille au chaud. Son nom n’est jamais apparu dans les médias et personne n’a parlé de lui.

Les Israéliens jubilent

Contrastez cela avec le discours de certains médias israéliens, où certains commentateurs se sont ouvertement réjouis de l’impact de la tempête sur Gaza.

Un participant à une émission sur Channel 14 a déclaré qu’il se moquait que les tentes de Gaza soient détruites ou que les Palestiniens soient à nouveau déplacés. Il a présenté la tempête comme un « nettoyage » plutôt que comme une catastrophe humanitaire.

« Je ne pense pas qu’il restera une seule tente vendredi matin », a-t-il déclaré, avant d’ajouter : « Et cela ne me dérange pas que les gens ne soient plus là non plus.
Ce qui se passe actuellement, c’est un nettoyage. Dieu leur a infligé un châtiment et maintenant, il nettoie un peu la bande de Gaza avec l’eau. »

De telles opinions ne sont pas isolées ; elles reflètent un effondrement moral plus large dans la manière dont la souffrance des civils palestiniens est perçue, tolérée et même banalisée.

Alors que la pluie continue de tomber, les conséquences sont désormais visibles : abris inondés, nourriture et biens détruits, et désespoir grandissant parmi les familles dont les ressources étaient déjà consacrées à la simple survie.

Les conséquences sur la santé se feront sentir pendant des semaines et des mois. Les enfants déjà affaiblis par la malnutrition et la maladie sont encore plus exposés.

La tempête a frappé, mais l’effondrement de la protection humanitaire à Gaza ne s’est pas produit du jour au lendemain. C’est l’aboutissement d’années de guerre, de blocus et de réponses internationales inefficaces.

Les Palestiniens ont vécu les bombardements, les déplacements et le siège. Et aujourd’hui, ils souffrent simplement parce qu’ils sont humains dans un endroit marqué du sceau « jetable » par les politiques et l’indifférence des États puissants.

Pour le monde extérieur, les tempêtes vont et viennent. Les infrastructures résistent généralement. Les vies sont perturbées, mais rarement détruites. Mais pour Gaza, Byron est devenu un chapitre catastrophique dans une histoire d’isolement.

La tempête Byron a mis à nu non seulement le ciel au-dessus de Gaza, mais aussi la faillite morale d’un monde qui laisse un peuple se noyer sous la même tempête que d’autres se préparent à affronter sans difficulté.

Auteur : Lubna Masarwa

* Lubna Masarwa est journaliste et chef du bureau Palestine et Israël de Middle East Eye, basé à Jérusalem.
Son compte Twitter.

11 décembre 2025 – Middle-East Eye – Traduction : Chronique de Palestine