Naël Barghouti, l’indestructible

Par Jawa Ahmad, Jeremy Scahill

Après 45 ans de captivité en Israël, le prisonnier palestinien ayant battu tous les records de temps d’incarcération, parle de son combat pour la libération : « Nous méritons un État sous le soleil. »

« Je n’ai jamais perdu espoir, et je ne le perdrai jamais », a déclaré Naël Barghouti, un Palestinien de 68 ans originaire de Cisjordanie occupée qui a passé plus de quatre décennies en captivité israélienne.

Cela fait un an que Barghouti a retrouvé la liberté grâce à un accord d’échange de prisonniers signé entre le Hamas et Israël en janvier 2025. Comme condition à sa libération, Barghouti a dû accepter l’exil et a été expulsé vers l’Égypte un mois plus tard.

« J’ai été optimiste dès le premier jour où j’ai commencé mon combat », a-t-il déclaré. « En prison, j’étais optimiste et convaincu que je serais un jour libre. Et même si je devais mourir en prison, je resterais satisfait, car ceux qui viendront après moi poursuivront le combat, car ils sont convaincus que nous avons le droit pour nous. »

Selon les statistiques les plus récentes et les plus fiables, environ 9300 Palestiniens sont actuellement détenus par Israël. Près de la moitié d’entre eux n’ont pas été inculpés ni jugés. En outre, un nombre inconnu de Palestiniens sont détenus dans des camps militaires gérés par l’armée israélienne.

Au moins 87 Palestiniens ont été tués dans les prisons israéliennes depuis le 7 octobre 2023, dont plusieurs cas documentés de mort par torture, mauvais traitements ou négligence intentionnelle. « Sans aucun avertissement préalable, un prisonnier est détenu sans inculpation, qu’il s’agisse d’un garçon de 15 ans ou d’une femme. Des arrestations malveillantes, simplement pour donner une leçon à des générations entières. Ils sont accueillis par des coups, des fractures et la propagation de maladies infectieuses », a déclaré Barghouti à Drop Site.

Lors d’un entretien approfondi en personne à Istanbul, Barghouti a évoqué son séjour en captivité en Israël, les tortures qu’il a endurées aux côtés d’autres prisonniers palestiniens et les raisons pour lesquelles il pense que la cause palestinienne finira par triompher. « Nous ne recherchons ni le sang ni la guerre, mais nous n’accepterons rien d’autre que de nous défendre et de défendre nos droits », a déclaré Barghouti.

« Pourquoi est-il interdit aux Palestiniens de vivre comme n’importe quel autre peuple, de partir quand ils le souhaitent, de revenir quand ils le souhaitent, d’aller à la mer quand ils le souhaitent ? Personnellement, je n’ai vu la mer qu’une seule fois, dans un véhicule de transport pénitentiaire, et lorsque j’ai été libéré. La mer se trouve à trente kilomètres de mon village – pourquoi ? Pourquoi des oliviers centenaires sont-ils déracinés ? Pourquoi les colons se rendent-ils dans les villages pour déraciner les arbres, attaquer les gens et tuer leurs animaux ? Pourquoi l’occupation empêche-t-elle les familles des prisonniers libérés de partir à leur rencontre ? »

Dans la lutte pour la libération de la Palestine, les prisonniers politiques occupent une place immense dans la fierté nationale. Ils sont largement considérés comme les héros de la cause et participent au processus décisionnel des organisations auxquelles ils appartiennent.

« Les prisonniers palestiniens détenus dans les prisons de l’occupant sont l’un des groupes les plus respectés et les plus estimés du peuple palestinien, quelle que soit la faction à laquelle ils appartiennent », a déclaré Husam Badran, qui a passé 14 ans dans les prisons israéliennes et est actuellement responsable des relations nationales au sein du Hamas.

Il a déclaré à Drop Site : « Je pense qu’il n’y a pratiquement pas de foyer palestinien qui ne compte pas de prisonnier palestinien. Dans certaines familles, le père, la mère et les enfants sont parfois tous en prison en même temps. Nous parlons d’une longue expérience depuis [la guerre israélo-arabe de] 1967, soit une période de près de soixante ans. Nous nous définissons comme des combattants pour la liberté, et certainement pas comme des terroristes, comme nous décrit l’occupant. »

Badran, ancien commandant de la branche armée du Hamas, les Brigades Al-Qassam, en Cisjordanie, a rapporté comment le Hamas et d’autres organisations ont organisé des élections démocratiques à l’intérieur des prisons et sont restés étroitement impliqués dans les décisions plus larges de leurs mouvements à l’extérieur.

« Je n’échangerais pas l’expérience de la prison contre toutes les expériences du monde. C’est amer et difficile, c’est vrai, mais on en tire beaucoup, sur le plan humain, sur le plan personnel et dans la compréhension de la vie. On ne peut apprendre cela nulle part ailleurs qu’en prison, malgré les difficultés. Votre capacité à innover et à inventer [des moyens] de communiquer dépasse l’imagination », a-t-il déclaré.

« Oui, nous avons étudié, nous avons appris, nous sommes allés à l’université, nous avons obtenu des masters, car les Palestiniens ont par nature une capacité extraordinaire à affronter les difficultés. Le monde n’est pas capable de comprendre que c’est ainsi que sont les Palestiniens. Aujourd’hui, ce Palestinien fait partie de l’organe décisionnel de la cause palestinienne. Comment espérez-vous le briser ? Comment espérez-vous lui imposer des forces internationales, lui retirer ses armes et faire venir [Tony] Blair pour le gouverner ? Comment pourrait-il accepter cela ? », a demandé Badran.

« Tout est lié. Si vous voulez comprendre la situation palestinienne actuelle en ne regardant que les deux dernières années, vous ne parviendrez pas à comprendre la cause palestinienne, vous échouerez », a-t-il ajouté. « Vous devez remonter plusieurs décennies en arrière et étudier les personnalités et les dirigeants palestiniens. Comment pouvez-vous espérer traiter avec ce type de dirigeants, qu’ils soient du Hamas ou d’autres mouvements, en vous soumettant, en capitulant et en brandissant le drapeau blanc ? »

Cette semaine, le président Donald Trump a poursuivi son plan pour Gaza et a annoncé la première série de nominations à son soi-disant Conseil de paix. Parmi celles-ci figurent son gendre Jared Kushner, des investisseurs en capital-risque, l’ancien Premier ministre britannique Tony Blair et divers chefs d’État et dirigeants politiques non palestiniens, ainsi que des personnalités du monde des affaires, dont certaines ont des liens étroits avec Israël.

« Les États veulent signer des accords au nom du peuple palestinien, mais celui-ci ne les a pas autorisés et ne le fera jamais. L’argent ne nous tentera pas et les avions ne nous effrayeront pas. Cette résistance se poursuivra jusqu’à ce que le peuple palestinien retourne sur ses terres et que les politiciens américains retrouvent leur raison, ainsi que tous ceux qui soutiennent cette entité », a déclaré Barghouti.

Il a ajouté : « Quiconque souhaite véritablement que l’Amérique reste un État qui défend la justice dans le monde doit se tenir aux côtés du peuple palestinien, et non se soumettre à l’influence d’un lobby sioniste qui nuit davantage à l’Amérique qu’au reste du monde. »

« Notre moral et notre volonté n’ont pas été brisés »

Lorsqu’il a été libéré l’année dernière, Barghouti était le prisonnier palestinien ayant passé le plus de temps en détention en Israël. Il a passé plus de 45 ans derrière les barreaux, dont près de 34 consécutifs.

En 2009, le Livre Guinness des records l’a certifié « prisonnier politique ayant passé le plus de temps en détention ». Le précédent record était également détenu par un Palestinien, Said Alatabah, qui a purgé plus de 31 ans avant d’être libéré en 2008.

À l’âge de dix ans, Barghouti a été témoin de l’invasion par les forces israéliennes du village de Kobar, près de Ramallah, en Cisjordanie, où vivait sa famille, pendant la guerre israélo-arabe de 1967, alors qu’Israël entamait une occupation qui allait durer plusieurs décennies.

Barghouti a commencé ses actions anti-occupation en se joignant à d’autres jeunes pour lancer des pierres et écrire des graffitis sur les murs.

Il est issu d’une famille profondément enracinée dans la résistance palestinienne. « Mon oncle a été emprisonné pendant l’occupation britannique et au début de l’entité sioniste. Mon père a été emprisonné deux fois pendant l’occupation, tout comme ma mère, mon frère, ma sœur, ma femme et de nombreux autres membres de ma famille », a déclaré Barghouti.

« Nous venons d’une famille qui rejette l’occupation. Nous vivions dans un village simple, mais qui accueillait des réfugiés de [la Nakba de] 1948. Nous savions que ces réfugiés avaient des terres, des maisons et des biens, et qu’ils étaient devenus du jour au lendemain des pauvres gens attendant que les Nations unies leur accordent une aide », a-t-il ajouté.

« Ce que nous avons vu des crimes de l’occupation et de ses soldats, ainsi que les humiliations, nous ont inculqué le refus d’accepter cette occupation. Dès mon plus jeune âge, depuis 1967, j’ai vu mon père être humilié par les soldats alors que j’étais encore enfant – il était battu devant moi par les patrouilles. »

En 1977, Barghouti a été arrêté pour la première fois et a passé trois mois en prison. En avril 1978, alors qu’il s’apprêtait à passer ses examens finaux au lycée, Barghouti a de nouveau été arrêté, avec son frère Omar et son cousin Fakhri, mais cette fois-ci, il a été accusé d’être impliqué dans le meurtre d’un ancien parachutiste israélien qui travaillait comme chauffeur de bus. Son père avait également été arrêté.

« J’ai été torturé devant mon père, et mon père a été torturé devant moi. Ils ont menacé d’arrêter ma mère, et ils l’ont effectivement arrêtée par la suite », se souvient Barghouti.

Il a finalement été condamné à la prison à vie plus 18 ans. « Nous avons été injustement emprisonnés, injustement condamnés et injustement agressés », a-t-il déclaré. « Nous ne nous soumettrons pas et nous n’aurons pas honte d’avoir résisté – nous ne renierons pas nos actions. Ceux qui doivent renier leurs crimes, ce sont les dirigeants de l’occupation sioniste. »

Lorsque Barghouti est entré en prison, il s’est d’abord affilié au Fatah, le parti de feu Yasser Arafat, président de l’Organisation de libération de la Palestine. Dans les années 1990, lorsque Arafat a signé les accords d’Oslo et reconnu Israël, Barghouti a rejoint le Hamas.

« Le peuple palestinien se bat depuis plus de cent ans. Cela n’a rien à voir avec le Hamas, le Fatah ou toute autre organisation. Chaque phase aura ses propres noms et étiquettes jusqu’à ce que les objectifs du peuple palestinien soient atteints : le retour et l’autodétermination. C’est un point sur lequel aucun Palestinien ne transigera jamais », a-t-il déclaré.

« Nous sommes entrés en prison et avons résisté à l’occupation, et nous n’en avons pas honte. C’est le droit du peuple palestinien – et de tout peuple sous occupation – de résister. Le peuple américain a résisté à l’injustice britannique. Comment l’Irlande a-t-elle obtenu sa liberté ? En recourant à toutes les formes de résistance. »

À l’intérieur de la prison, Barghouti s’est forgé une réputation de dirigeant, d’organisateur et de penseur politique. Il était un lecteur vorace d’ouvrages historiques et étudiait les langues étrangères. Au fil des ans, il est devenu connu sous le nom de « doyen des prisonniers palestiniens » et Abu Al-Noor, « père de la lumière ».

Il organisait souvent des manifestations et élaborait des stratégies pour résister aux autorités pénitentiaires.

« Nous, les prisonniers palestiniens, sommes entrés en prison à une époque où la torture était la même qu’aujourd’hui. Nous avons mené plusieurs grèves [de la faim] avec le soutien de notre peuple. Parfois, l’occupant voulait que nous restions calmes afin que le peuple palestinien ne se soulève pas. Grâce à nos grèves, nous avons obtenu certains acquis : le stylo, le papier, le cahier, le livre et la literie, la couverture », a-t-il déclaré.

« Tout ce qui se trouve à l’intérieur des prisons a été obtenu grâce à nos grèves [de la faim]. Notre organisation était disciplinée parce que nous sommes des prisonniers politiques : nous n’acceptons pas de vivre la vie d’un prisonnier criminel. »

Au fil des décennies, Barghouti a été emprisonné avec d’autres Palestiniens de haut rang, dont Yahya Sinwar, qui allait devenir le chef du Hamas à Gaza et l’un des principaux architectes des attaques du 7 octobre.

Sinwar a été tué en octobre 2024 lors d’un combat à Gaza. « Si nous voulons parler du frère martyr Yahya, je le connaissais et j’ai vécu avec lui. Il était l’une des personnes les plus humaines que j’aie jamais connues », a déclaré Barghouti. Il s’est souvenu qu’ils avaient tous deux étudié l’hébreu et que Sinwar avait traduit les mémoires de divers chefs des services de renseignement israéliens de l’hébreu vers l’arabe et encouragé d’autres prisonniers à étudier l’histoire et les tactiques d’Israël.

« Nous avons découvert la vie sioniste en prison grâce à la langue hébraïque, oui. Nous avons appris à les connaître et nous avons pris conscience de l’étendue de leur criminalité », a-t-il déclaré.

« Il n’est pas surprenant qu’en prison, nous les ayons compris, étudiés et que nous ayons pris conscience de leur criminalité à travers leurs propres livres et ce qu’ils écrivaient dans leur presse », a-t-il ajouté. « Sinwar, ses frères et ses camarades ont appris et compris que cet ennemi ne peut coexister avec cette région tant qu’il véhicule une idéologie sioniste raciste. C’est la vérité. »

Sinwar et Barghouti ont tous deux été libérés en 2011 dans le cadre d’un accord d’échange contre le soldat israélien Gilad Shalit, qui avait été capturé par des combattants du Hamas en 2006.

Plus de 1000 Palestiniens ont été libérés dans le cadre de cet accord. Sinwar, qui a été détenu pendant plus de 20 ans en Israël, a joué un rôle central dans la négociation de l’accord depuis sa prison.

À sa libération, Sinwar est retourné à Gaza et est devenu le responsable politique du Hamas. « Il comprenait mieux comment influencer l’occupation. Ainsi, après avoir quitté la prison, il était convaincu que nous devions faire quelque chose pour que cette occupation prenne conscience de ce que lui coûte sa présence », a déclaré Badran, qui a partagé la même cellule que Sinwar pendant des années.

« Il a choisi de montrer l’exemple à tous les dirigeants palestiniens en leur prouvant qu’un véritable leader est quelqu’un qui vit parmi son peuple, exposé aux mêmes dangers qu’eux, qui se bat comme eux, qui est martyrisé comme eux et qui souffre de la faim comme eux. »

Alors que Sinwar accédait à la tête du Hamas à Gaza après sa sortie de prison, Barghouti retournait dans son village de Kobar le 18 octobre 2011. Après près de 34 ans de captivité, il tentait de se construire une vie dans un monde qu’il n’avait pas habité depuis plus de trois décennies.

Un mois après avoir retrouvé sa liberté, il a épousé Iman Nafi, qui avait également purgé une peine de 10 ans de prison, de 1987 à 1997. « Nael est un héros palestinien. Je connais son héroïsme, sa détermination et son leadership en prison depuis de nombreuses années. C’est une personne spéciale. Il appartient à une école révolutionnaire authentique et sincère, issue de la terre elle-même. J’ai appris beaucoup de détails sur sa vie, grâce à ce que j’ai lu et entendu », a écrit Nafi dans un essai publié dans le livre de 2019, « Ces chaînes seront brisées : récits palestiniens de lutte et de défi dans les prisons israéliennes ». « Quand il est venu me demander ma main, j’ai dit à ma famille que j’acceptais sans aucune hésitation. »

Comme Barghouti, Nafi a été arrêtée alors qu’elle était encore au lycée. « En tant que prisonnier libéré, je considère mon mariage avec une autre prisonnière libérée comme une victoire contre la prison, un défi lancé à ceux qui nous ont privés de notre liberté et un triomphe de l’esprit de foi et d’espoir », a déclaré Barghouti le jour de son mariage.

« L’idée que Naël soit libéré de prison et que lui et moi soyons ensemble donne au peuple palestinien l’espoir que nous puissions tous être libres et heureux », a déclaré Nafi.

Barghouti s’est inscrit à l’université ouverte Al Quds et a cultivé ses terres avec son frère Omar, qui a également été libéré dans le cadre de l’accord Shalit. « Le monde a tellement changé et évolué depuis mon départ. Mais plus l’occupation dure, plus la situation empire », a déclaré Barghouti peu après sa libération.

« Je ne suis pas accueilli en tant que personne, mais en tant qu’idée, symbole pour les Palestiniens. »

Le 12 juin 2014, trois colons israéliens ont été enlevés près d’une colonie illégale à l’extérieur d’Hébron. Israël a accusé le Hamas d’être responsable et a lancé une vaste opération militaire dans toute la Cisjordanie occupée, baptisée « Opération Brother’s Keeper », et a fait plus de 350 prisonniers palestiniens. Parmi eux se trouvaient quelque 70 Palestiniens libérés dans le cadre de l’accord Shalit de 2011.

Le 18 juin, les forces israéliennes ont envahi Kobar et ont arrêté Barghouti, affirmant qu’il avait violé les conditions de sa libération après avoir prononcé un discours à l’université de Birzeit et citant des rumeurs selon lesquelles il envisageait d’accepter un poste ministériel dans un éventuel gouvernement d’union entre le Fatah et le Hamas. Barghouti a rejeté leurs justifications et a déclaré qu’il avait été arrêté dans le cadre d’une nouvelle mesure de punition collective.

Les procureurs, affirmant disposer de preuves secrètes, ont demandé le rétablissement de sa peine d’emprisonnement à perpétuité. Un an plus tard, un tribunal militaire de la prison d’Ofer a jugé sans fondement les accusations selon lesquelles Barghouti avait « commis un crime au regard des lois sur la sécurité », mais le tribunal l’a néanmoins condamné à 30 mois de prison, affirmant que des renseignements secrets montraient qu’il était impliqué dans le « financement du terrorisme ».

Barghouti n’a pas été autorisé à voir les preuves alléguées. En 2017, invoquant à nouveau des dossiers secrets, le tribunal militaire a revenu sur sa décision et a rétabli la peine d’emprisonnement à perpétuité initiale de Barghouti. Il est resté en captivité jusqu’à ce que le Hamas et Israël signent un accord de cessez-le-feu en janvier 2025. Il a été libéré de prison à condition de vivre en exil.

Barghouti, dont la libération a été obtenue grâce à des négociations à la suite de l’opération « Délude a-Aqsa », se souvient avoir entendu la nouvelle des attaques menées par le Hamas en Israël le 7 octobre 2023.

« Honnêtement, j’ai ressenti le même sentiment que les Israéliens en 1967, lorsque, en six heures, l’armée de l’air arabe a été détruite et les terres arabes occupées. [Les Israéliens] ont ressenti de la joie et de l’arrogance. Je n’ai pas ressenti d’arrogance. Malgré nos capacités limitées et modestes et le fait que nous vivions assiégés – nous n’avons pas de F-16, nous n’avons pas de missiles Patriot –, cette armée arrogante, qui va au Yémen et bombarde le Yémen, bombarde l’Irak, bombarde l’Iran, a été confrontée à des gens simples brisant le siège et disant ‘Ça suffit’ », se souvient Barghouti.

« Oui, nous en étions fiers, oui. Même si nous aurions souhaité que ce déluge n’ait jamais eu lieu, que nous ayons déjà été libres et n’ayons pas eu besoin de mener de telles batailles. Mais demain, il y aura un autre déluge, puis un autre, jusqu’à ce que cette occupation et cette injustice prennent fin. »

Barghouti a également déclaré que, peu après les attaques du 7 octobre, les gardes israéliens à l’intérieur de la prison ont commencé à intensifier leurs abus et leurs tortures à l’encontre des prisonniers palestiniens.

« La politique israélienne à l’égard des prisonniers utilisait toutes les méthodes de répression : coups, humiliations, chiens, gaz lacrymogènes, grenades assourdissantes et privation de nourriture. J’ai personnellement perdu 22 kilos. J’ai été délibérément empoisonné plus de trois fois, ainsi que ceux qui vivaient avec moi dans la même section », a-t-il déclaré.

« Il s’agissait d’un empoisonnement intentionnel : certains gardes ont mis des substances dans la nourriture, et tous ceux qui en ont mangé ont souffert de diarrhée, sans recevoir aucun médicament. Ceux qui ont contracté des maladies contagieuses comme la gale ont été emmenés dans des chambres avec des prisonniers en bonne santé afin que la maladie se propage, et elle s’est propagée de manière intentionnelle et systématique. Cela démontre une mentalité fasciste. »

« Nos mains, nos jambes et nos côtes étaient cassées, mais notre moral et notre volonté étaient intacts », a ajouté Barghouti. « Des chiens équipés de colliers en fer ont été utilisés contre moi à plusieurs reprises : ils recevaient des ordres. Mes épaules étaient brisées. Mon sang recouvrait mon dos, à cause des chaînes en fer et des liens en plastique. La faim. Le froid : pendant deux mois entiers, j’ai marché pieds nus dans le froid. Pieds nus », se souvient-il.

« Les vêtements que je portais… Les gardes m’appelaient tous ‘sans-abri’. Je crois qu’ils ont pris des photos, ils s’en vantaient. La nourriture… Ils la frappaient avec leurs pieds, crachaient dessus, crachaient dans la nourriture. Ce sont des choses qui se sont produites. »

Depuis sa libération en février 2025, Barghouti a consacré son temps à militer pour la liberté d’autres prisonniers, à exiger que les familles de ceux qui ont été contraints à l’exil soient autorisées à se réunir et à promouvoir la cause de la libération palestinienne.

Lorsqu’il a été libéré, Israël a refusé à sa femme les documents nécessaires pour le rejoindre en Égypte. Selon la Palestinian Prisoners Society, Israël empêche systématiquement les familles de retrouver leurs proches une fois qu’ils ont été libérés et contraints à l’exil, l’organisation qualifiant cette pratique israélienne de « vengeance collective ».

« Pourquoi, à l’heure actuelle, les familles des prisonniers palestiniens qui ont été libérés dans le cadre d’un accord sont-elles empêchées de rencontrer leurs enfants ? Pourquoi cela se produit-il ? Pourquoi les épouses, les fils et les filles des détenus sont-ils empêchés de rejoindre leurs enfants lors des visites ? Pourquoi ? » a demandé Barghouti. « Tous les prisonniers qui ont été [exilés] – leurs familles sont punies en se voyant interdire de les rencontrer. »

Depuis 1967, Israël a également maintenu la pratique consistant à retenir les corps des Palestiniens qui meurent en prison et à refuser à leurs familles de les enterrer. Selon des estimations prudentes, plus de 700 corps seraient conservés dans des tombes numérotées ou des réfrigérateurs, mais ces estimations n’incluent pas les nombreux Palestiniens tués à Gaza dont les corps ont été ramenés en Israël depuis le 7 octobre.

Dans un cas, Israël continue de conserver le corps d’un Palestinien mort en grève de la faim en prison en 1980. « À ce jour, des dizaines, voire des centaines de victimes palestiniennes se trouvent dans des tombes numérotées et dans des prisons secrètes, et la Croix-Rouge n’est pas autorisée à les voir. Ils font le commerce des corps, ce qui va à l’encontre de tout ce qui est humain », a déclaré M. Barghouti.

Les pensées de M. Barghouti ne sont jamais loin de ses camarades toujours en captivité, notamment des prisonniers politiques de haut rang comme Marwan Barghouti, le leader palestinien le plus populaire.

« Ces prisonniers, et des dizaines d’autres comme eux, sont des héros du peuple palestinien », a-t-il déclaré. « Mais si ces prisonniers avaient été jugés dans le cadre d’un système judiciaire équitable, ils n’auraient pas reçu – et n’auraient pas pu recevoir – les peines qui leur ont été infligées. Je mets au défi le droit international : s’il veut vraiment résoudre la question des détenus palestiniens, il doit réexaminer tous leurs cas. »

Hanan Barghouti, la sœur de Nael âgée de 60 ans, a été « détenue administrativement » par les forces israéliennes à trois reprises sans inculpation ni procès au cours des deux dernières années. Organisatrice de premier plan des mobilisations en faveur des prisonniers palestiniens, Hanan a été arrêtée pour la première fois en septembre 2023 et libérée en novembre 2023 dans le cadre de l’échange de prisonniers « Flood of the Free » (Déferlement de liberté) pendant la trêve temporaire entre le Hamas et Israël.

Après sa libération en 2023, Hanan a rappelé comment un officier israélien l’avait menacée de ne pas apparaître dans les médias ou de ne pas permettre que l’on célèbre sa libération, lui rappelant que quatre de ses fils étaient également en détention administrative.

Elle a déclaré à Al-Araby’s Al-Jadeed qu’elle l’avait confronté en tant qu’« oppresseur sadique ». Réfléchissant au coût de la résistance, elle a déclaré : « Le prix est lourd et douloureux, et il y a une mer de sang, mais ce sang arrosera la terre, et la terre fleurira de toutes les couleurs. »

Elle a ensuite été à nouveau arrêtée par les forces israéliennes en mars 2024 et détenue pendant neuf mois, ce qui constitue une violation par Israël des termes de l’accord d’échange de novembre 2023.

Le 30 septembre 2025, elle a été arrêtée pour la troisième fois en vertu d’un nouvel ordre administratif et est victime de répression, d’abus et de privation de nourriture dans la prison israélienne de Damon, selon le Bureau des médias des prisonniers. Barghouti a déclaré à Drop Site que Hanan avait été arrêtée peu après qu’il lui ait parlé au téléphone.

« Aujourd’hui, ma sœur, ma propre sœur, est en prison. Pourquoi ? Parce qu’elle m’a parlé au téléphone », a déclaré Barghouti. « Vous imaginez ? Elle est arrêtée en vertu d’une loi administrative datant de la période de l’occupation britannique. Ma sœur est [emprisonnée] simplement parce qu’elle a parlé à son frère. Quelle justice est-ce là ? »

Les dirigeants israéliens ont récemment intensifié leurs menaces d’exécuter des prisonniers palestiniens, et les conditions à l’intérieur des prisons se sont considérablement détériorées depuis le 7 octobre, avec l’intensification des tortures et des exécutions extrajudiciaires.

En novembre, la Knesset israélienne a présenté un projet de loi introduisant la peine de mort pour ceux qu’elle considère comme des terroristes, une mesure qui devrait s’appliquer presque exclusivement aux Palestiniens vivant sous occupation. Le projet de loi accorde l’immunité à l’État, autorise les condamnations à mort sans demande du procureur et impose l’isolement total des condamnés.

Adopté en première lecture par 39 voix contre 16, le vote a été salué par le ministre fasciste de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, qui portait un pin’s en forme de nœud coulant et a déclaré que « les terroristes ne seront libérés qu’en enfer ».

Barghouti soutient que l’escalade des abus, des tortures et des menaces d’exécution mettra fin à toute négociation significative en vue d’une paix plus large, compte tenu de l’importance des prisonniers dans la lutte palestinienne.

« Ils ont laissé le dossier des prisonniers comme un détonateur pour de futures confrontations. Libérez-les, et je pense que la région pourrait connaître une longue période de calme. [Ces prisonniers] font partie intégrante de la lutte palestinienne. Gardez-les emprisonnés, et vous pousserez de nombreuses générations, ainsi que les enfants des générations futures, à lutter pour leur libération, et le cycle continuera sans changement », a-t-il déclaré.

« La stupidité est l’un des instruments de Dieu déployés dans l’esprit de ces criminels – elle contribuera finalement à la fin de cette entité. Une partie de leur stupidité, de leur animosité et de leur criminalité contribuera à leur chute devant les yeux du monde entier, et pas seulement aux yeux de notre peuple. »

De manière frappante, la vie de Barghouti est une métaphore de toute la lutte palestinienne. « Nous avons enduré des coups et des humiliations, mais notre esprit et notre volonté n’ont pas été brisés, et ne le seront jamais, quelle que soit la torture infligée. Nous avons enduré parce que nous étions des gens de conviction. Même lorsqu’on nous empêchait de prier et qu’on nous interdisait de pratiquer nos rituels religieux, nous priions en secret, tout comme les chrétiens priaient autrefois en secret sous les empires byzantin et romain lorsqu’ils étaient persécutés », a-t-il déclaré.

« Nous avons gardé espoir, nous restons optimistes et nous continuerons à espérer. Le geôlier ne nous vaincra jamais, quelles que soient les méthodes qu’il utilise, car nous sommes des personnes qui défendent une cause juste », a ajouté Barghouti.

« Nous méritons un État sous le soleil, un État avec des scientifiques, des poètes, des écrivains et des artistes, au même titre que n’importe quel autre pays dans le monde. »

Auteur : Jawa Ahmad

* Jawa Ahmad est chercheur sur le Moyen-Orient auprès de Drop Site News.

Auteur : Jeremy Scahill

* Jeremy Scahill est journaliste à Drop Site News, cofondateur de The Intercept, auteur des livres Blackwater et Dirty Wars. A fait des reportages en Irak, en Afghanistan, en Somalie, au Yémen, etc...

19 janvier 2026 – Drop Site News – Traduction : Chronique de Palestine