Les photos de Gaza, que l’ambassade US n’a pas voulu voir

Une école détruite avec une fresque représentant une colombe blanche toujours debout à Beit Hanoun. 1er février 2024 - Photo : Jonathan Whittall

Par Jonathan Whittall

L’ambassade américaine à Jérusalem a supprimé un rapport de février 2024 sur le nord de Gaza parce qu’il « manquait d’équilibre ». Ces photos prises lors de la mission d’enquête de l’ONU constituent une preuve visuelle des conditions qui y règnent.

En février 2024, un peu plus de trois mois après le début de la guerre menée par Israël contre Gaza, l’ambassadeur américain en Israël, Jack Lew, et son adjointe, Stephanie Hallett, ont bloqué un télégramme interne destiné à être largement diffusé parmi les hauts fonctionnaires de l’administration Biden, qui avertissait que le nord de Gaza était devenu un « désert apocalyptique », selon l’agence Reuters.

Lew et Hallett auraient bloqué ce câble, qui décrivait avec des détails poignants les conséquences de l’assaut israélien, parce qu’ils estimaient qu’il manquait « d’équilibre ».

Le câble avait été rédigé par des membres du personnel de l’Agence américaine pour le développement international et s’appuyait sur une mission humanitaire en deux parties menée par une petite équipe des Nations unies qui s’était rendue dans la région les 31 janvier et 1er février 2024.

Je faisais partie de cette mission.

Le nord de Gaza était sous siège total depuis plus de trois mois lorsque nous avons finalement été autorisés à y entrer en janvier 2024. Nous avons traversé la ville de Gaza, Beit Lahia, Jabaliya et Beit Hanoun.

Une école partiellement détruite, avec des tas d'ordures et de gravats jonchant les rues de Jabaliya. L'école ne disposait ni d'eau potable ni d'installations sanitaires et servait de refuge d'urgence aux Palestiniens déplacés. 31 janvier 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)

Une école partiellement détruite, avec des tas d'ordures et de gravats jonchant les rues de Jabaliya. L'école ne disposait ni d'eau potable ni d'installations sanitaires et servait de refuge d'urgence aux Palestiniens déplacés. 31 janvier 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)

The inside of a school in Jabaliya with burnt out vehicles and rubble in the courtyard. The school which had recently been attacked by Israeli forces was still being used as an emergency shelter. There was no clean water or sanitation available in the school. January 31, 2024. (Photo by Jonathan Whittall.)

Des familles déplacées utilisent des morceaux de tissu et des bâches en plastique pour se protéger du froid dans les décombres de leurs maisons détruites à Jabaliya. 31 janvier 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Un camion-citerne détruit dans une rue de Beit Lahia. 31 janvier 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Les corps de deux Palestiniens tués par les forces israéliennes gisent à côté des traces de chars près du corridor de Netzarim qui sépare le nord et le sud de Gaza. Les corps ont été partiellement dévorés par des chiens et des chats. 31 janvier 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Une école partiellement détruite à Beit Hanoun. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Une école détruite avec une fresque représentant une colombe blanche toujours debout à Beit Hanoun. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Une école partiellement détruite, entourée de décombres, à Beit Hanoun. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Bâtiments détruits à Beit Hanoun. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Un bâtiment partiellement détruit dans un quartier dépeuplé de Beit Hanoun. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Un quartier détruit à Beit Hanoun où des chiens errants parcouraient les bâtiments bombardés à la recherche de cadavres. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Un mur dans une maison palestinienne à Beit Hanoun que les soldats de la brigade Golani avaient utilisé comme base. Sur le mur, écrit en hébreu, se trouve le mot « Vengeance » avec la date du 7 octobre 2023 en dessous. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Le corps d'un homme tué près du passage à niveau de Nitzarim. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Le corps d'un homme tué près du passage à niveau de Nitzarim. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)
Une école partiellement détruite, entourée de décombres, à Beit Hanoun. 1er février 2024. (Photo de Jonathan Whittall.)

Nous avons découvert un horizon de destruction sans fin. Les gens vivaient sous des bâches en plastique ou dans les décombres des bâtiments. Les écoles avaient été détruites.

Dans certaines parties de Beit Hanoun, toute la région avait été dépeuplée et décimée. Il y avait une pénurie mortelle d’eau potable, de nourriture et d’accès aux soins de santé.

Une famine massive s’était déjà installée. Toutes les personnes à qui nous avons parlé nous ont demandé de la nourriture. Les gens nous faisaient signe dans la rue pour nous demander quelque chose à manger.

Les autorités israéliennes continuaient de refuser l’entrée de tout approvisionnement malgré nos avertissements sur les conditions mortelles.

Nous avons trouvé les corps de personnes qui avaient été tuées pour s’être trop approchées des postes de contrôle israéliens. Leurs restes étaient dévorés par des chats et des chiens.

Sur un mur encore debout dans la maison détruite de quelqu’un, nous avons trouvé le mot « Vengeance » graffé en hébreu, avec la date du 7 octobre 2023 écrite en dessous.

Le but d’une mission d’enquête comme celle-ci est de rendre compte de la situation humanitaire sur le terrain. L’objectif est de refléter fidèlement la réalité, et non l’équilibre politique.

Les images que j’ai prises pendant ce voyage sont des preuves brutes des conditions qui régnaient alors dans le nord de Gaza. Certaines, montrant des corps laissés à l’air libre pour se décomposer, sont trop horribles pour être montrées.

Une sélection est publiée ici pour la première fois.

Beaucoup de ces scènes avaient déjà été capturées par des journalistes palestiniens, mais elles avaient elles aussi été rejetées comme étant biaisées.

Presque deux ans jour pour jour après, la situation s’est considérablement aggravée. L’assaut israélien a détruit, rasé et vidé encore davantage le nord de Gaza. L’ONU estime que plus de 81 % de tous les bâtiments de la bande de Gaza ont été détruits ou endommagés.

La plupart des rares éléments représentés ici ont désormais disparu.

2 février 2026 – Drop Site News – Traduction : Chronique de Palestine

Soyez le premier à commenter

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.